نحوه ترجمه م Componentلفه K2 به زبان روسی در جوملا

فهرست مطالب:

نحوه ترجمه م Componentلفه K2 به زبان روسی در جوملا
نحوه ترجمه م Componentلفه K2 به زبان روسی در جوملا
Anonim

کامپوننت K2 سازنده محتوا است و صفحه کنترل خود را به عنوان گزینه جایگزین صفحه کنترل جوملا ارائه می دهد. پسوند K2 بهترین موارد را از وردپرس و دروپال به جوملا اضافه می کند و به شما امکان می دهد بدون زحمت کاتالوگ ها ، فروشگاه ها ، وبلاگ ها ، پورتال های خبری را در طیف گسترده ای ایجاد کنید … بیایید ببینیم چگونه م componentلفه K2 را به زبان دیگری بومی سازی کنیم ، به عنوان مثال ترجمه به روسی.

آرم کامپوننت K2
آرم کامپوننت K2

ضروری است

وب سایت روی موتور جوملا

دستورالعمل ها

مرحله 1

ابتدا ، بیایید فایلی با ثابتهای زبان مولفه K2 ایجاد کنیم. برای این کار ، پرونده /language/en-GB/en-GB.com_k2.ini را با زبان مورد نیاز در دایرکتوری کپی کرده و نام آن را تغییر دهید. به عنوان مثال ، برای ترجمه روسی: /language/ru-RU/ru-RU.com_k2.ini.

پرونده را با ثابتهای زبان مولفه K2 کپی کنید
پرونده را با ثابتهای زبان مولفه K2 کپی کنید

گام 2

اکنون ، در صفحه کنترل ، زبان سایت را تعیین کنید - روسی: مدیر زبان -> بسته های زبان سایت -> به طور پیش فرض و یک علامت در مقابل زبان روسی قرار دهید.

تنظیم زبان پیش فرض
تنظیم زبان پیش فرض

مرحله 3

سپس می توانید موارد زیر را انجام دهید: فایل ru-RU.com_k2.ini را از سرور بارگیری کنید ، آن را در دفترچه یادداشت باز کنید و مقادیر ثابت زبان را در فایل تغییر دهید ، یعنی ترجمه آنها از انگلیسی به روسی. سپس فایل ویرایش شده را ذخیره کرده و مجدداً در سرور بارگذاری می کنیم و فایل اصلی را جایگزین "ru-RU.com_k2.ini" می کنیم.

ویرایش فایل ru-RU.com_k2.ini در دفترچه یادداشت
ویرایش فایل ru-RU.com_k2.ini در دفترچه یادداشت

مرحله 4

می توانید این کار را متفاوت انجام دهید و عبارات لازم را مستقیماً از ناحیه مدیریت جوملا تعریف کنید. برای انجام این کار ، همان جا ، در مدیر زبان ، به قسمت Over ثابت های ثابت بروید. ما زبان و دامنه (سایت یا صفحه کنترل) را انتخاب می کنیم ، که برای آن سایت را در فیلتر روسی انتخاب می کنیم. و سپس ، برای ایجاد تعریف جدیدی از ثابت زبان ، روی دکمه New کلیک کنید.

غلبه بر ثابت های زبان در جوملا
غلبه بر ثابت های زبان در جوملا

مرحله 5

پنجره لغو ثابت زبان باز می شود. در قسمت Find نام ثابت یا عبارتی را که می خواهید به انگلیسی ترجمه کنید وارد کنید (1). از لیست کشویی Value (برای یافتن یک کلمه یا عبارت در متون ثابت) یا Constant (جستجو در نام های ثابت) را انتخاب کنید. روی دکمه Find کلیک کنید ، لیستی از ثابت های پیدا شده ظاهر می شود (2). ثابت علاقه را در آن پیدا کنید. معمولاً ثابت های م componentلفه K2 با نام های پیشوند _K2 قرار می گیرند. این ثابت را از لیست انتخاب کنید و مقدار آن در حاشیه سمت چپ (3) ظاهر می شود. مقدار آن را به قسمت Text ترجمه کرده و ذخیره می کنیم.

ایجاد یک جایگزین جدید برای ثابت زبان در جوملا
ایجاد یک جایگزین جدید برای ثابت زبان در جوملا

مرحله 6

ثابت لغو شده در لیست ظاهر می شود. اقدامات مشابه باید برای تمام ثابت های زبان تکرار شود ، متن آن باید بومی سازی شود.

توصیه شده: