فیلم های دارای زیرنویس به شما کمک می کند تا تماشای یک فیلم برای افراد کم شنوا راحت تر باشد ، از صدای اصلی بازیگران خارجی لذت ببرید و دانش آنها در مورد یک زبان خارجی را بهبود بخشد.
دستورالعمل ها
مرحله 1
نحوه تماشای فیلم ها با زیرنویس به قالب فیلم و فرایند قرار گرفتن زیرنویس ها روی تصویر بستگی دارد. اگر فیلم و متن "چسب" باشد ، زیرنویس ها به طور خودکار همراه با آهنگ ویدیویی شروع به کار می کنند ، خاموش کردن آنها غیرممکن است. این قالب ویدئویی را تقریباً همه دستگاه های پخش کننده در رایانه پخش می کنند ، با این حال ، برای سینمای خانگی ، ممکن است مشاهده در دسترس نباشد.
گام 2
غالباً ، یک فیلم با پوشه زیرنویس همراه است که در آن ترجمه متن به زبانهای مختلف امکان پذیر است. بررسی کنید که آیا پوشه دارای پرونده های با وضوح SRT ، SUB یا TXT باشد. زیرنویس همین است. اگر چندین میانبر از این دست وجود دارد ، می توانید زبان زیرنویس را انتخاب کنید. در نام پرونده نشان داده خواهد شد یا باید هر پرونده را به طور تصادفی باز کنید تا ترجمه مورد نظر خود را پیدا کنید.
مرحله 3
به طور معمول ، پخش کننده های ویدیو الگوریتم اتصال زیرنویس یکسانی دارند. Media Player Classic ، GOM Video ، VLC Media Player و دیگران ستون زیرنویس را در نوار ابزار یا داخل تب View دارند. هنگام پخش فیلم روی آن کلیک کنید و کادر کنار درخواست "فعال کردن زیرنویس" را علامت بزنید.
مرحله 4
سپس دستور "پیدا کردن زیرنویس" را انتخاب کنید و با استفاده از Explorer ، مسیر پوشه را با زیرنویس مشخص کنید. روی پرونده مورد نظر کلیک کنید و "تأیید" را کلیک کنید. اگر تست در پس زمینه فیلم ضعیف است ، مشخصات خارجی رنگ ، اندازه و حجم را در پوشه "زیرنویس" تنظیم کنید.
مرحله 5
برای پخش فیلم با زیرنویس در Winamp player ، کل پوشه فیلم را در لیست پخش قرار دهید ، نه فقط فایل ویدیو. ساده ترین راه برای این کار کلیک راست روی پوشه حاوی فایل فیلم و زیرنویس و انتخاب گزینه Play in Winamp است.
مرحله 6
اگر از KMPlayer استفاده می کنید ، هنگام پخش فیلم ، روی هر کجای صفحه کلیک راست کرده و زیرنویس را انتخاب کنید - زیرنویس را باز کنید. مسیر فایل آزمایشی را با استفاده از Explorer تنظیم کنید ، روی میانبر آن کلیک کنید.
مرحله 7
اگر زیرنویس ها باز نشد ، با کلیک راست روی قسمت صفحه ، دوباره منوی زمینه برنامه را باز کنید. در ستون "زیرنویس ها" ، "نمایش / پنهان کردن زیرنویس ها" را انتخاب کنید و کادر کنار آن را علامت بزنید.
