برای استفاده از اطلاعات صفحات وب منتشر شده به زبانهای مختلف نیازی به چند ضلعی بودن نیست. نرم افزار ترجمه ماشینی - چه به صورت آفلاین و چه به صورت آنلاین - متن را به سرعت از هر اندازه ترجمه می کند. این ترجمه همیشه از کیفیت بالایی برخوردار نیست ، اما با این وجود می توان با کمک ربات های ترجمه محتوای صفحات وب را درک کرد.
لازم است
- - رایانه ای با سیستم عامل ویندوز نصب شده ؛
- - اتصال اینترنت؛
دستورالعمل ها
مرحله 1
هنگام نمایش نتایج جستجو ، موتورهای جستجوی گوگل ، یاندکس و بینگ ترجمه یک صفحه وب را به صورت پیوند "ترجمه این صفحه" یا "ترجمه" در کنار نتایج جستجو ارائه می دهند. با کلیک بر روی این لینک ، صفحه اصلی را بارگیری نمی کنید ، بلکه ترجمه آن را انجام می دهید. با این حال ، این تنها درصورتی امکان پذیر است که از یکی از مرورگرهایی استفاده کنید که از ترجمه پشتیبانی می کند ، مانند اینترنت اکسپلورر ، Google Chrome یا Opera.
گام 2
اگر به هر دلیلی از اینترنت اکسپلورر راضی نیستید ، Google Chrome را بارگیری و نصب کنید. ترجمه صفحه به طور پیش فرض تنظیم شده است ، بنابراین برای خواندن صفحات ترجمه نیازی به انجام مراحل اضافی نیست. اگر خط "Translate this page" در نتایج جستجو ظاهر نشد ، بر روی علامت کلید در پنجره مرورگر کلیک کنید ، گزینه "Options" را انتخاب کنید ، در پنجره باز شده ، روی گزینه "Advanced" کلیک کنید و یک علامت بزنید در جلوی خط علامت گذاری کنید "اگر من این کار را نکنم ترجمه صفحه را ارائه دهم. من به زبانی که در آن نوشته شده صحبت می کنم."
مرحله 3
اگر از مرورگر Opera استفاده می کنید ، باید Google ، Yandex یا Bing را به عنوان موتور جستجو نصب کنید. برای این کار ، مرورگر خود را باز کنید ، روی نماد کشویی مثلثی شکل در نوار جستجو کلیک کنید و یکی از موتورهای جستجو شده را انتخاب کنید. اگر همه آنها یا برخی از آنها در این لیست نیستند ، گزینه "سفارشی کردن جستجو" را انتخاب کنید ، بر روی دکمه "افزودن" در پنجره باز شده کلیک کنید و نام موتور جستجوی مورد نظر خود را برای افزودن به مرورگر وارد کنید شکلی که ظاهر می شود پس از آن ، بر روی OK کلیک کنید تا روش افزودن موتور جستجو انتخاب شود.
مرحله 4
در بعضی مواقع فقط کافی است متن کوچکی را در یک صفحه وب ترجمه کنید. در این حالت ، می توانید از Google Translate Client استفاده کنید که فقط متن انتخاب شده توسط کاربر را ترجمه می کند.
مرحله 5
مشتری دسک تاپ را برای Google Translate از https://translateclient.com/ru/download.php بارگیری کنید ، همچنین به عنوان مشتری ترجمه شناخته می شود. آن را در رایانه خود نصب کنید. پس از نصب و راه اندازی برنامه ، نمادی به شکل مربع آبی یا نارنجی در نوار وظیفه ظاهر می شود. روی آن کلیک راست کنید ، گزینه "Language" را انتخاب کرده و زبانهای مورد نظر را تنظیم کنید. سپس با دکمه سمت چپ ماوس روی آن دوبار کلیک کنید و در پایین پنجره باز شده ، Microsoft translator را انتخاب کنید.
مرحله 6
برای دریافت ترجمه از هر متن (نه تنها در مرورگر ، بلکه همچنین در هر ویرایشگر یا برنامه) ، آن را با ماوس انتخاب کنید. پس از انتخاب ، یک نماد آبی در کنار متن ظاهر می شود. روی آن کلیک کنید. یک پنجره بازشو ترجمه متن انتخاب شده را نمایش می دهد.
مرحله 7
ترجمه متن را می توان با کلیک بر روی گزینه "کپی" در پایین پنجره ، یا جایگزینی متن انتخاب شده با آن (اگر در صفحه وب نیست ، بلکه در ویرایشگر است) به کلیپ بورد ارسال می شود با کلیک بر روی گزینه "جایگزینی". اگر پس از انتخاب متن ، نماد کنار آن ظاهر نشد ، برای ترجمه ، روی نمادی که در نوار وظیفه است کلیک کنید.
