نحوه ترجمه به Taobao

فهرست مطالب:

نحوه ترجمه به Taobao
نحوه ترجمه به Taobao

تصویری: نحوه ترجمه به Taobao

تصویری: نحوه ترجمه به Taobao
تصویری: نحوه خرید خانه در چین | آموزش زبان انگلیسی ثبت نام TaoBao 2024, مارس
Anonim

Taobao.com بزرگترین بستر تجارت آنلاین در چین است.

تقریباً همه چیز را می توانید در آنجا پیدا کنید. تنها ایراد Taobao غیرقابل دسترس بودن زبان برای ساکنان کشورهای دیگر است.

نحوه ترجمه به Taobao
نحوه ترجمه به Taobao

دستورالعمل ها

مرحله 1

برای جستجوی کالاها و فهمیدن آنچه در Taobao درباره آنها نوشته شده است ، دانش زبان چینی مطلوب است ، اما بدون آن می توانید این کار را انجام دهید. چندین روش ساده برای یافتن و تفسیر اطلاعات وجود دارد. دستیار اصلی شما در این زمینه مترجم آنلاین است. این به شما کمک می کند تا جستجوی خود را فرموله کنید و اطلاعات را در سایت ترجمه کنید.

گام 2

قوانینی برای ترجمه درخواست برای جستجوی سایت. برای بهبود مطابقت نتیجه با درخواست ، کل عبارت را ترجمه نکنید. هر بار یک کلمه وارد کنید. به عنوان مثال ، شما به دنبال چکمه های چرم مردانه زمستانی هستید. هر کلمه را جداگانه ترجمه کنید: "زمستان" ، "چرم" ، "چکمه" ، "مرد". هیروگلیف های دریافت شده را به ترتیب در خط جستجو کپی کنید. همین قانون در مورد ترجمه معکوس نیز اعمال می شود. استثنا is مترجمان حرفه ای "هوشمند" است.

مرحله 3

بسیاری از مرورگرها دارای عملکرد ترجمه خودکار صفحه هستند که به معنای واقعی کلمه در چند ثانیه انجام می شود. اما این بهترین گزینه نیست ، زیرا ترجمه اغلب ناکافی است. بنابراین ، این گزینه را به عنوان آخرین چاره بگذارید ، ترجمه جداگانه در مورد زبان چینی همیشه بهتر است.

مرحله 4

یک گزینه سبک تر - به همتایان روسی Taobao مراجعه کنید ، که شما را از انواع عذاب ها نجات می دهد. بزرگترین سایت امروز Rutaobao است. com ، که درصد قابل توجهی از کالای Taobao را نشان می دهد. در Rutaobao می توانید تمام اطلاعات لازم را به زبان روسی بخوانید. در صورت سفارش ، کافیست بر روی دکمه "این محصول در taobao.com است" کلیک کرده و به وب سایت رسمی بروید.

مرحله 5

اگر در مرحله جستجو هستید می توانید به جستجو بر اساس عکس مراجعه کنید. این سایت توسط سایت https://www.taotaosou.com/ ارائه می شود ، اما فقط برای برخی از دسته های محصول. شما عکسی از کالای مورد علاقه خود را در رایانه خود ذخیره کرده و سپس آن را در سایت بارگذاری می کنید. دسته مورد نیاز خود را انتخاب کنید - و سایت گزینه های خود را به شما ارائه می دهد. برای شناسایی سریع یک محصول در گروه مورد نظر ، می توانید از مترجم داخلی استفاده کنید.

مرحله 6

هنگام تجزیه و تحلیل اطلاعات مربوط به یک محصول ، به رتبه فروشنده آن توجه کنید. امتیاز در Taobao به شکل نمادها نشان داده می شود: قلب ، الماس ، تاج. توصیه نمی شود از فروشنده ای که قلبش در رتبه بندی است سفارش دهید ، زیرا هنوز اعتماد کسب نکرده است. رتبه بندی براساس رتبه بندی مشتری کسب می شود. شما همچنین می توانید برای ترجمه نظرات توصیه کنید ، زیرا ممکن است این اطلاعات حاوی اطلاعات مهمی باشند.

توصیه شده: