اغلب می توانید اطلاعات مورد نیاز خود را در یک وب سایت خارجی مشاهده کنید. اگر از زبانی که وب سایت به آن نوشته شده و همچنین در صورت عدم وجود یک دکمه ترجمه نمی دانید ، این وضعیت ناامید کننده به نظر می رسد. با این حال، یک راه حل وجود دارد.
دستورالعمل ها
مرحله 1
از مترجم گوگل استفاده کنید. متنی را که می خواهید ترجمه کنید کپی کنید ، سپس آن را در قسمت مربوطه در صفحه سرویس جای گذاری کنید و روی دکمه "ترجمه" کلیک کنید. حتماً زبان خود را وارد کنید.
گام 2
بسته به نوع ترجمه مورد نیاز خود ، می توانید با مترجمانی مانند Promt و ABBYY Lingvo نیز کار کنید. اگر سایت حاوی متن زیادی است ، آن را کپی کرده و در یک سند ذخیره کنید و سپس از ترجمه دسته ای فایل های Promt استفاده کنید ، زبان و موضوع را از قبل مشخص کرده اید. اگر به عنوان مثال ، هنگام پر کردن فرم های آنلاین ، نیاز به ترجمه دقیق هر کلمه دارید ، ABBYY Lingvo به شما کمک خواهد کرد. با کمک آن ، می توانید چندین گزینه ترجمه را مشاهده کرده و مناسب ترین گزینه را برای شرایط انتخاب کنید.
مرحله 3
نرم افزار ترجمه خودکار را در مرورگر خود نصب کنید. به آدرس Google translator بروید و سپس روی پیوند "Site Translator" کلیک کنید. از صفحه به کلمات "ترجمه فوری کلمات از انگلیسی بدون هیچ کلیک ماوس" بروید ، سپس بر روی دکمه "بارگیری Google Toolbar" کلیک کنید.
مرحله 4
یک دکمه به نوار مرورگر خود اضافه کنید تا بتوانید بلافاصله کل صفحات را ترجمه کنید. به پایین صفحه بروید و چندین ستون پیوند به جفت زبان مشاهده خواهید کرد. موردی را که لازم دارید به صفحه مرورگر بکشید و سپس آن را دوباره راه اندازی کنید.
مرحله 5
از وب سایت هایی استفاده کنید که مترجم خودکار در آنها تعبیه شده است ، مانند Prof-translate. پیوند prof-translate.ru/index2.php را دنبال کنید ، سپس پیوند به صفحه نیاز به ترجمه را در خط مناسب وارد کنید و "ترجمه" را کلیک کنید. می توانید زبان و همچنین نوع مترجمی را که در آن درگیر خواهید بود - Promt یا Google - انتخاب کنید.
